Cobrar en dólares como freelancer en Honduras: impuestos 2026
Cobrar en dólares como freelancer en Honduras 2026: el USD no es moneda de curso legal, tipo de cambio, ISV interno aunque te paguen en dólares, y exportación que necesita hechos de uso en el exterior.
Nompli
Equipo Nompli
El dólar es moneda de contrato. El SAR piensa en lempiras
En Honduras el lempira (L / HNL) es la moneda de curso legal. El USD aparece en contratos, Upwork y tesorerías, pero no sustituye al lempira ni apaga ISV. Cobrar en dólares como freelancer Honduras impuestos 2026 es, en la práctica, tres fechas: la del acuerdo, la de la factura y la del abono. Cada una puede tener un tipo de cambio distinto. Tienes que escribir cuál usas en el XML y cuál usas en caja.
No publica la tasa oficial del día. Confirma conversión en sar.gob.hn y en la fuente que tu contador sostenga.
Un trabajo local pagado en USD sigue siendo ISV interno si el uso es en Honduras. Exportar exige hechos de uso en el exterior, no el SWIFT. Exterior. Cómo facturar. Un taller en el Centro de Tegucigalpa cobrado por Wise desde una cuenta en Miami es interno si el equipo del cliente se sentó en Honduras. Anota sede, fechas y lista de asistencia. Esa carpeta pesa más que el logo del banco corresponsal.
Tipo de cambio del XML, del cobro y del retiro
Día de emisión: tasa documentada para pasar el honorario a lempiras en la factura. Día de cobro: lo que el banco o Wise acreditó. Día de retiro desde PayPal: otra conversión. Los diferenciales existen. No los borres para que el Excel "cierre bonito".
Elige una política y repítela. Si el SAR publica o exige un tipo, ese manda. Si no, banco o publicación que tu estudio valide. Nada de tasa de un grupo de WhatsApp. En el expediente del XML guarda captura o PDF de la tasa usada (fecha, fuente, valor). Si seis meses después el banco pregunta por qué el SWIFT no cuadra con la factura, esa captura cierra la conversación más rápido que un recuerdo.
Panamá usa dólar como curso legal. Honduras no. No copies esa lógica. Cuánto paga.
ISV 15 educativo, posible exportación y el dólar que no decide
ISV interno gravado: referencia educativa alrededor de 15 por ciento, en lempiras del XML. Pagar te en USD no la baja. Qué es ISV.
Exportación de servicios: pregunta de calificación (uso en el exterior), no premio por moneda. Esta nota no promete ISV cero. Exterior. Gravado exento.
Los vecinos dicen IVA. Tú dices ISV. El dólar no traduce el impuesto.
ISR aún si el wire dice USD
La renta se mide en lempiras. Un retainer de 3 000 USD es un número HNL el día de emisión (y ajustes si tu contador aplica). Aparta ISR en HNL, no en una cuenta mental en dólares que se te gasta en Amazon.
Pagos a cuenta siguen. Apartado. Calculadora ISR.
Retención local en un contrato USD: el agente hondureño puede retener igual. Retención.
Cotizar el rate cubriendo caja real
Tu rate en USD tiene que sobrevivir: ISV si aplica, ISR, retención, fee Wise, spread de conversión y días de float. Un 50 USD/hora que se vuelve 38 en HNL neto no es un buen pitch, es un descuido.
Escríbelo: moneda de contrato, moneda de pago, quién asume spread. Tesorería de San Pedro Sula agradece. Cuánto paga. Si el cliente quiere pagar 1 000 USD "todo incluido", pregunta incluido de qué: ¿ISV, retención, SWIFT, spread? Un todo incluido que no nombra impuestos es un descuento silencioso a tu neto. Desglosa o rechaza el ambiguo.
Herramientas: calculadora IVA, calendario.
Ejemplo 1: product manager freelance en Tegucigalpa
Noel cobra 4 000 USD a una fintech de Lomas del Guijarro. El uso es en Honduras: ISV interno educativo, no exportación. Emitió en lempiras al tipo del día, discriminó ISV, sufrió retención. El wire USD fue la forma de pago, no la calificación del hecho.
Guardó SWIFT, XML y constancia. El spread banco versus tasa del XML lo anotó. Cómo facturar. Noel pidió a tesorería de la fintech que la referencia del wire llevara el número de factura. Sin referencia, compliance de su banco hondureño cruzaba un abono USD genérico con un XML en lempiras y abría ticket. Cinco minutos en el contrato ahorraron dos semanas de cartas.
Solvencia la pidieron igual. Solvencia.
Ejemplo 2: fotógrafa en La Ceiba pagada en USD por una boda local
Yamileth fotografió una boda en La Ceiba. Los novios pagaron en dólares en efectivo y luego el saldo por transferencia HNL. El hecho es interno. ISV si gravado. El efectivo USD se documentó y se pasó a lempiras. No es exportación porque los novios "vienen de Miami" si la fiesta fue en Honduras.
Emitió al adquirente correcto. Cómo facturar.
No usó un invoice inglés como único rastro. El SAR no opera en Canva. Yamileth depositó el efectivo USD el siguiente hábil a su cuenta a su nombre y guardó boleta. El efectivo que se queda en el colchón no tiene tipo de cambio defendible. El banco verá el depósito; el XML tiene que existir el mismo período.
Ejemplo 3: developer en San Pedro Sula con retainer mixto
Kevin tiene un retainer USA (uso en Texas, calificación de exportación a confirmar) y un mantenimiento a una pyme de San Pedro Sula que le paga en USD. Dos líneas. Dos tratamientos de ISV. Un solo extracto Wise que él separó a mano.
La pyme pudo retener. El USA no. Retención. Exterior. Plataformas.
CAI único, etiquetas distintas. CAI. Kevin no reutilizó el ítem del retainer USA en la factura de la pyme. Copiar y pegar "software services" en los dos XML es la forma más rápida de ensuciar ISV interno y exportación en el mismo mes. Dos textos, dos lugares de uso, un correlativo que no se salta.
Errores de cobrar en dólares
Creer que USD = exportación. Creer que USD = sin ISR. Usar tres tasas distintas sin política. Gastar el bruto USD. Ignorar retención del pagador local. Copiar a Panamá (curso legal del dólar). No facturar "porque fue en cash dólares".
Poner el XML en USD si el canal SAR te pide HNL, o al revés, sin leer el instructivo. Confirma campos en Oficina Virtual.
Umbral de pequeño sumado mal porque "eso estaba en dólares y no cuenta". Cuenta, convertido. Pequeño versus general.
Checklist de un cobro en USD
Hecho interno o exterior. Tasa del día de emisión y fuente. Monto HNL en factura. ISV según hecho. ISR apartado en HNL. Fees. SWIFT o extracto. Conciliación con banco. Constancia de retención si hay. Etiqueta en control mensual.
Checklist FE. Checklist mensual. Validar.
Hub: freelancers.
Preguntas frecuentes de dólares
¿El USD es curso legal en Honduras?
No.
¿Puedo no emitir si me pagan en dólares?
Si el hecho es tuyo y estás inscrito, documenta.
¿ISV cero por cobrar en USD?
No.
¿Nompli convierte?
No.
¿Qué tasa uso?
La que el SAR y tu contador sostengan, documentada.
¿PayPal es suficiente?
No sustituye factura. Plataformas.
Oficial: sar.gob.hn.
Ritual semanal de moneda
Lista cobros USD de la semana. Para cada uno: hecho, tasa XML, tasa banco, diferencia. No dejes el spread como misterio de fin de mes.
Revisa CAI y certificado: el dólar no emite por ti. Certificado.
Viernes: apartado ISR/ISV en HNL aunque el saldo visible esté en Wise.
Cuentas en el exterior y el puente a Honduras
Una cuenta en USD en Estados Unidos no borra el RTN. Cuando el dinero baja a BAC o Ficohsa, el banco pregunta origen. ZIP: contrato, factura, SWIFT. Exterior.
Cobrar siempre afuera y gastar con tarjeta allá no es un régimen fiscal. Es un rastro que igual puede cruzarse.
Terceros: no uses la cuenta USD del primo. El nombre tiene que ser el de tu RTN.
Efectivo, invoice inglés y el mito de no facturar lo en dólares
El cash USD de un evento en el Centro de Tegucigalpa es hecho interno. Factura. Declara. El invoice inglés es cortesía para el cliente, no sustituto del CAI.
Si el canal FE exige HNL, convierte. Si permite USD, igual deja la tasa. Lee el instructivo 2026, no un post de 2021.
Anular si emitiste mal la moneda. No mandes un segundo PDF informal.
Umbral de pequeño, ISR y el año medido en dólares
El tope de escala menor se mira en la unidad que el SAR defina, casi siempre lempiras. Convertir mal un año en USD te deja "bajo el umbral" solo en el Excel. Pequeño versus general. Hermana: pequeño versus general HN. Usa la misma fuente de tipo de cambio que en tus XML, no una tasa promedio inventada en diciembre. Si el año fue volátil, el error de conversión puede ser la diferencia entre quedarte o migrar.
ISR anual: suma HNL de todos los XML, no el total USD del contrato. Gastos también en HNL documentados.
Confirma umbrales en el SAR. Esta nota no los canoniza.
Spread, fees y el gasto que no es crédito de ISV
La comisión de Wise y el spread del banco pueden ser gasto de ISR con extracto, no crédito de ISV. Gastos. Plataformas.
No restes el spread del débito de ISV. El 15 por ciento educativo se calcula sobre la base del hecho, no sobre lo que te quedó para el almuerzo.
Pide a tesorería que el SWIFT vaya a tu nombre, con referencia de factura. Si el pagador usa una holding distinta a la del contrato, pide addendum o carta de pago por cuenta de tercero antes del wire. Compliance de tu banco en Tegucigalpa o San Pedro Sula va a preguntar. Mejor tener la carta el día 1 que inventar una historia el día 20.
Cómo Nompli te ayuda si cobras en USD
No fija el tipo de cambio. Te ayuda a estimar en lempiras, apartar y no perder el expediente del wire.
Usa apartado, calculadora IVA, calculadora ISR y el hub freelancers. Oficial: sar.gob.hn.
Aviso legal
Guía educativa para freelancers en Honduras. No es asesoría fiscal ni reemplaza a tu contador. Tipos de cambio, ISV, ISR, exportación de servicios y umbrales cambian: confirma en sar.gob.hn y en la Oficina Virtual. El USD no es moneda de curso legal de Honduras.
Esta nota no promete ISV cero ni ISR cero por cobrar en dólares.
